スペイン語で愛してるについて
日本語で愛してると言う言葉は、他の国ではどんな表現なのでしょう?フランス語ではJe t'aime.(ジュテム)。イタリア語はTi amo(ティ アーモ)。ドイツ語はIch liebe dich.イッヒ リーベ ディッヒ。中国語は我?? (w? ai n?)。韓国語は「????〜」(サランヘヨ〜)。など愛してるひとつでも色んな言葉があります。各国のひとつの表現を調べていくのも楽しいものですね。次はスペイン語の愛してるについて調べてみました。
スペイン語で愛してるTop > スペイン語 愛してる > スペイン語で愛してるとは
スペイン語で愛してるはTe quiero(テ・キエロ〜)やte amo(テ・アモ)と言います。又他にも相手に好意があると伝える言葉は他にもあり、gustar (グスタール)は「好き」などと言う意味、me gustas (メ グスタス)となると「あなたが好き」となります。Te quiero mucho.(テ キエロ ムーチョ)や、Te amo mucho.(テ アモ ムーチョ)などのように、強調して伝えたい場合はmucho(ムーチョ)をつけて表現することもあります。
Te quiero(テ・キエロ〜)とte amo(テ・アモ)はどちらも同じ「愛」英語では「love」を意味するのですが、quieroには、「欲しい」などと言う意味も持っていますので、より強い表現に使われます。